Übersetzung von "acontecimiento" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

14 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "acontecimiento"

el acontecimiento m substantiv

pl. acontecimientos

событие ср.р. (asunto)

Eso debería ser un acontecimiento europeo.

Это должно быть событием европейского масштаба.

случай м.р. (hecho)

Si existe un vacío de información después de un acontecimiento, otros se apresurarán a llenarlo.

В случае наличия вакуума информации после того или иного события заполнить его поспешат другие.

происшествие ср.р.

Tales acontecimientos provocan daños duraderos a la gente y a la comunidad.

Такие происшествия неизменно наносят вред людям и обществу.

Phrasen mit "acontecimiento" (2)

trágico acontecimiento - трагическое событие
acontecimiento mediático - мыльный пузырь

Kontexte mit "acontecimiento"

Eso debería ser un acontecimiento europeo. Это должно быть событием европейского масштаба.

Si existe un vacío de información después de un acontecimiento, otros se apresurarán a llenarlo. В случае наличия вакуума информации после того или иного события заполнить его поспешат другие.

La reunión es un acontecimiento bienvenido. Данная встреча - это хорошее событие.

El renovado interés en la política exterior y el resto del mundo podría salir a la superficie si se produjera un acontecimiento dramático en el exterior. Возобновление интереса к внешней политике и остальному миру возможно в случае значительных событий за границей.

Pero, primero, me gustaría retrotraerlos a este acontecimiento: Но сначала мне бы хотелось вернуть вас к этому событию.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.