Übersetzung von "condición" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "condición"

la condición f substantiv

pl. condiciones

условие ср.р.

Esta es la condición de control.

Это условие контроля.

положение ср.р. (situación)

Manifestó preocupación por la condición humanitaria de los residentes de Gaza.

Она выразила озабоченность бедственным положением жителей Газы.

обстоятельства мн.ч. (circunstancia)

La demografía exacerba esas condiciones.

Демография усугубляет эти обстоятельства.

Phrasen mit "condición" (17)

con la condición de - с условием
con la condición de que - при условии что
a condición de - при условии
a condición de que - при условии, что
condición legal - законное требование
término y condición - сроки и условия
a condición que - при условии, что
con la condición que - с тем условием, что
condición de ensayo - проверяемое условие
condición límite - граничное условие

Kontexte mit "condición"

Esta es la condición de control. Это условие контроля.

Manifestó preocupación por la condición humanitaria de los residentes de Gaza. Она выразила озабоченность бедственным положением жителей Газы.

Su condición se empeoró anoche. Вчера вечером её состояние ухудшилось.

El mayor reto en materia de salud para América Latina y el Caribe no es una sola enfermedad o condición, y no se solucionará destinando dinero a una conducta de riesgo específica: Самая большая угроза здравоохранению Латинской Америки и странам Карибского бассейна исходит не от какой-то определенной болезни или обстоятельства, и угроза эта не может быть решена финансированием какого-то одного связанного с риском проекта.

Acepto, pero sólo bajo una condición. Я согласен, но только при одном условии.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.