Übersetzung von "deuda" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "deuda"

la deuda f substantiv

pl. deudas

долг м.р.

El estilo de deuda estadounidense

Долг по-американски

грех м.р. (rel)

Phrasen mit "deuda" (14)

deuda pública - национальный долг
deuda externa - внешний долг
bono de deuda - облигация
deuda a largo plazo - долгосрочный долг
deuda exterior - внешний долг
instrumento de deuda - долговой инструмент
deuda a corto plazo - краткосрочный долг
deuda del Estado - государственный долг
bono de deuda solidaria - совместное обязательство
deuda consolidada - консолидированный долг

Kontexte mit "deuda"

El estilo de deuda estadounidense Долг по-американски

Grecia necesita más alivio de deuda. Греция нуждается в большем облегчении бремени задолженности.

Pero consideremos la forma en que el término "deuda" (el pecado original contra Dios, con Satanás como el gran usurero) se ha convertido en "apalancamiento", una metáfora de ingeniería que ha convertido la prohibición clásica de "endeudarse" en prácticamente la obligación de estar "altamente apalancado". Но только проследите тот путь, благодаря которому термин "долг" (первородный грех против Бога, с Сатаной в качестве главного ростовщика) превратился в "долговую нагрузку", некую метафору прикладной области, которая изменила классическую запретительную норму с "попадания в долг" в реальные обязательства, называемые "высокой долей заёмных средств".

Porque tenemos una gran deuda. Потому что у нас большой долг.

Su deuda se volvería de repente sostenible. Уровень их задолженности внезапно станет допустимым.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.