Übersetzung von "huida" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

5 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "huida"

la huida f substantiv

pl. huidas

бегство ср.р. (fuga)

Mi posterior huida a Nueva York nada tuvo que ver con el turismo.

Мое произошедшее в конце концов бегство в Нью-Йорк не имело никакого отношения к туризму.

huir verb Konjugation

huyo / huí / huido

бежать (el tiempo)

"¿Debo quedarme o debo huir?"

"Оставаться или бежать?"

убегать (escapar)

Una conductora de tranvía pudo parar a tiempo y vio huir al conductor.

Водительница трамвая смогла вовремя затормозить и видела, как убегал водитель.

избегать

Aún los europeos con pocas calificaciones, o ninguna, cada vez más le huyen a los empleos sucios, difíciles y peligrosos.

Даже европейцы с низкой квалификацией или вовсе без нее, все чаще избегают грязной, трудной и опасной работы.

улетучиваться (quím.)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

huirse verb Konjugation

убегать (escaparse)

Kontexte mit "huida"

De hecho, la profundización de la crisis bancaria, con la huida de depósitos de la periferia de la eurozona, limita todavía más las perspectivas de crecimiento de Europa. Обострение банковского кризиса, когда депозиты уходят из периферии еврозоны, еще сильнее душит перспективы экономического роста ЕС.

Huida del lugar de un accidente en Lichtenberg Авария и побег в Лихтенберге

Mi posterior huida a Nueva York nada tuvo que ver con el turismo. Мое произошедшее в конце концов бегство в Нью-Йорк не имело никакого отношения к туризму.

La huida y el exilio de Craxi dejaron a Berlusconi sólo y sin el apoyo político confiable que necesitaba. Побег и изгнание Кракси вселили в Берлускони чувство потерянности - и оставили его без надежной политической поддержки, которая была ему нужна.

"¿Debo quedarme o debo huir?" "Оставаться или бежать?"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.