Übersetzung von "igualmente" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "igualmente"

igualmente adverb

также

El panorama económico es igualmente incierto.

Экономическая картина также неопределенна.

igual adjektiv

igual / iguales / iguales

равный (calificativo)

X es igual a Y.

X равен Y

одинаковый

Todos nos vemos igual por dentro, créanme.

Мы все выглядим одинаково внутри, поверьте мне.

постоянный

Y nos dicen que nuestra realidad está continuamente derivándose en diferentes posibilidades, igual que un coral.

Согласно этим принципам, наша действительность постоянно ветвится на различные её варианты, как коралл.

неизменный

Mucho ha cambiado en los últimos tres años, pero mucho sigue igual.

За последние три года многое изменилось - но многое остается неизменным.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Kontexte mit "igualmente"

Les propongo que igualmente lo intentemos porque hemos avanzado demasiado como para arruinarlo todo ahora. Но мы всё равно попытаемся достойно выйти из ситуации, потому что мы зашли уже слишком далеко, чтобы позволить теперь всё испортить.

żSon todas las interpretaciones igualmente válidas? Действительно ли все эти интерпретации одинаково правомерны?

El panorama económico es igualmente incierto. Экономическая картина также неопределенна.

Igualmente, es muy difícil ver fuentes astronómicas, porque la atmósfera se mueve continuamente. Здесь происходит нечто похожее, очень трудно увидеть астрономические источники, потому что атмосфера постоянно движется.

Igualmente notable es que los derechos socioeconómicos de África no han progresado tanto desde la época colonial. И в равной степени здесь примечательно также то, что в Африке социально-экономические права не ушли далеко вперед с эпохи колониализма.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.