Übersetzung von "irse" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

4 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "irse"

irse verb Konjugation

идти

En vez de irse a la escuela se quedó en casa.

Вместо того чтобы идти в школу, он остался дома.

пойти

Me indica que era un viernes por la tarde y alguien quería irse al bar.

Это говорит мне, что был пятничный вечер и кто-то хотел пойти в паб.

уходить (marcharse)

Están a punto de irse.

Они собираются уходить.

течь (líquidos)

Bueno, planifico mi ruta para irme moviendo con el viento y las corrientes mientras duermo.

Я стараюсь планировать маршрут так, чтобы во время сна меня несло ветром или течением.

уезжать

El abuelo de este hombre rehusó a irse.

Дед этого старика отказался уезжать.

выезжать

Espero irme unos días fuera de Tokio.

Надеюсь выехать на несколько дней из Токио.

расходоваться (gastarse)

сбегать

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "irse" (4)

irse al extranjero - уезжать за границу
irse de copas - выпускать газы
irse de vacaciones - уходить в отпуск
irse del hospital - выйти из больницы

Kontexte mit "irse"

Están a punto de irse. Они собираются уходить.

El abuelo de este hombre rehusó a irse. Дед этого старика отказался уезжать.

Me indica que era un viernes por la tarde y alguien quería irse al bar. Это говорит мне, что был пятничный вечер и кто-то хотел пойти в паб.

En vez de irse a la escuela se quedó en casa. Вместо того чтобы идти в школу, он остался дома.

En lugar de que el capital fluya hacia las economías de la periferia, está saliendo de ellas para irse al centro. Вместо того чтобы течь в экономики стран, находящихся на периферии мира, он их покидает и течет в экономики стран, находящихся в центре.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.