Übersetzung von "metido" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "metido"

el metido m substantiv

pl. metidos

удар по спине м.р. (empujón)

нагоняй м.р. (fam)

metido adjektiv

metida / metidos / metidas

изобилующий

meter verb Konjugation

meto / metí / metido

ставить

Ustedes pueden ser orientados al futuro, fijando metas.

Или же вы можете быть ориентированы в будущее, ставя себе цели.

помещать

Hemos pescado con muchas naciones en todo el mundo en un esfuerzo para, básicamente, meter computadoras electrónicas en atunes gigantes.

Мы ловили рыбу во многих странах по всему свету, чтобы поместить электронные устройства внутрь гигантских тунцов.

вовлекать (implicar)

Yo debería saberlo ya que estuve 13 años de mi vida metido en una organización islamista radical.

Уж мне-то это точно известно, потому в течение 13 лет своей жизни я был вовлечен в экстремистскую исламскую организацию.

забивать (dep)

Eso quiere decir que Ibrahimovic es muy competente y que mete muchos goles.

Это лишь означает, что Ибрагимович очень успешен и что он забивает много голов.

класть

заставлять (hacer)

навязать

внушать (dar)

надоумить

andere Übersetzungen 6

ausblenden

Kontexte mit "metido"

Y como dije anteriormente, me he metido en situaciones horribles en los últimos años pero nada me podía preparar, nada podía anticiparme, para algo tan difícil o tan peligroso como entrar a las salas con estos tipos. И как я уже сказал раньше, я нарочно ставил себя в довольно ужасные ситуации все эти годы, однако ничто не могло подготовить меня к чему-то столь же трудному или столь опасному, как переговоры с этими парнями.

He metido un mueble demasiado grande en el maletero y no me cierra el portón. Я поместил слишком крупную мебель в багажник, и у меня не закрывается задняя дверца.

Yo debería saberlo ya que estuve 13 años de mi vida metido en una organización islamista radical. Уж мне-то это точно известно, потому в течение 13 лет своей жизни я был вовлечен в экстремистскую исламскую организацию.

¡A saber dónde se habrán metido! Кто знает, куда они могли впутаться!

¿Dónde se pudo haber metido? Куда он мог подеваться?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.