Übersetzung von "parada" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "parada"

la parada f substantiv

pl. paradas

остановка ж.р.

Bájese en la penúltima parada

Сойдите на предпоследней остановке

стоянка ж.р. (vehíc)

Cada vez que podía utilizaba duchas de empleados en las oficinas y en paradas de camiones.

Когда была возможность, я пользовалась служебным душем в офисных зданиях и на стоянках дальнобойщиков.

станция ж.р. (transporte público)

остановка в пути ж.р. (viaj)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

parar verb Konjugation

paro / paré / parado

останавливать

"Tenemos que parar el humo.

"Нам надо остановить дым."

прекращать

Así que quiero que pares tus actividades.

Мы хотим, чтобы вы прекратили ваши действия".

останавливаться

Quien va a parar, acercarse y decir:

Кто остановится, выйдет и скажет:

заканчивать (acabar)

No, voy a parar aquí y lo haremos el próximo año porque no quiero tomar el tiempo de Laurie.

На этом я сейчас закончу, и мы продолжим в следующем году, потому что я не хочу отнять время у Лори.

доходить (llegar)

Será necesario eso y más para llegar rápido a Bagdad.

Помимо этого, потребуется приложить дополнительные усилия, чтобы быстро дойти до Багдада.

парировать (dep)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

parado adjektiv

parada / parados / paradas

слабый (maquinaria)

Phrasen mit "parada" (9)

parada de autobús - автобусная остановка
parada de bus - автобусная остановка
parada de taxis - остановка такси
parada automática - автостоп
parada completa - полная остановка
parada de coches - автомобильная стоянка
parada de metro - станция метро
parada militar - военный парад
bit de parada - стоповый бит

Kontexte mit "parada"

Y si está por parar y estamos a 2 metros de la parada quedamos prisioneros. И если автобус остановится в трех метрах от автобусной остановки, вы просто пленник.

Bájese en la penúltima parada Сойдите на предпоследней остановке

El bus ya había salido para cuando yo llegué a la parada. Автобус уже ушёл к тому моменту, как я дошёл до остановки.

Y luego, cuando llegaban a una parada, el joven hacía un repentino despegue vertical, de 30 metros en el aire, y luego desaparecía. а когда машина остановилась мальчик вдруг взмыл вверх на 100 футов и исчез

¿Dónde está la próxima parada? Где следующая остановка?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.