Übersetzung von "pedido" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pedido"

el pedido m substantiv

pl. pedidos

просьба ж.р. (petición)

Estoy muy contento ya que Ud. me ha pedido esto

Я очень рад, что Вы обратились ко мне с этой просьбой

заказ м.р. (de mercancías)

La vida hecha a pedido

Жизнь на заказ

pedir verb Konjugation

pido / pedí / pedido

попросить

A lo mejor queremos pedir algo de ayuda.

Мы можем захотеть попросить помощи.

просить

Pedir ayuda puede ser increíblemente difícil.

Просить о помощи может быть очень сложно.

требоваться

Eso no es mucho pedir.

Это не слишком высокие требования.

заказывать (mercancías)

Quisiera pedir comida para llegar

Я бы хотел заказать еду на вынос

нуждаться (necesitar)

Me pregunto ¿por qué no pedimos las cosas que necesitamos?

И вот мой вопрос, почему мы не просим о вещах, в которых нуждаемся?

просить милостыню (por la calle)

andere Übersetzungen 3

ausblenden

Phrasen mit "pedido" (6)

formulario de pedido - бланк для заказа
hoja de pedido - наряд
pedido permanente - постоянное поручение
pedido por correo - заказ по почте
pedido regular - постоянное поручение
producción bajo pedido - производство на заказ

Kontexte mit "pedido"

sus padres le habían pedido que ordenara su habitación. что родители попросили его убраться в своей комнате

¿Vosotros habéis comprado el libro que os he pedido? Вы купили мне книгу, которую я просил?

Pero el pedido de perdón ya es significativo. Однако само наличие требования о помиловании - уже довольно существенный фактор.

Estoy muy contento ya que Ud. me ha pedido esto Я очень рад, что Вы обратились ко мне с этой просьбой

Y tuve que hacer el pedido, pagar y comer en la sección masculina. И мне нужно было платить, заказывать и есть в мужском зале.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.