Übersetzung von "pensar" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

6 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "pensar"

pensar verb Konjugation

pienso / pensé / pensado

думать

Así que comenzaron a pensar:

И они начали думать:

подумать

tendré que pensar al respecto".

Мне нужно подумать об этом".

решать (decidir)

Tenemos que pensar en cuáles marcas.

Нам нужно решить насчёт брендов.

планировать (tener la intención)

Pienso publicar mi propio cuaderno de notas.

Планирую пустить в печать мою собственную тетрадь

думаться

No hay como nadar 50 horas en mar abierto para ponerse a pensar en cosas como éstas.

На такие темы как раз очень хорошо думается после 50 часов плавания в океане.

намереваться

вознамериться

запланировать (tener la intención)

andere Übersetzungen 5

ausblenden

Phrasen mit "pensar" (3)

forma de pensar - образ мыслей
antes de hablar pensar - думай, прежде чем сказать
pensar en las musarañas - витать в облаках

Kontexte mit "pensar"

Así que comenzaron a pensar: И они начали думать:

tendré que pensar al respecto". Мне нужно подумать об этом".

Tenemos que pensar en cuáles marcas. Нам нужно решить насчёт брендов.

es algo que da qué pensar. ampquot;Bce мы немецкие евреи", обеспечивает пищу для мысли.

No podía parar de pensar en todo lo que hicieron en 1950 todas las cosas que planeaban hacer en 1950 todos los sueños que querían cumplir en 1950. Они не могли прекратить рассказывать обо всём, что они делали в 1950-м, обо всём, что они планировали сделать в 1950-м, обо всех мечтах, которые они хотели осуществить в 1950-м.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.