Übersetzung von "preparación" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

11 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "preparación"

la preparación f substantiv

pl. preparaciones

подготовка ж.р.

Años de entrenamiento, planeación y preparación.

Годы тренировок и подготовки.

приготовление ср.р.

En Copenhague tomaremos decisiones concretas sobre la forma en la que podemos fortalecer su preparación.

В Копенгагене мы примем конкретное решение о том, как мы можем усилить их приготовления к вступлению.

Phrasen mit "preparación" (5)

preparación de las muestras - взятие выборки
preparación de los minerales - обогащение руды
preparación del presupuesto - составление сметы
preparación física - тренировка
trabajo de preparación - подготовительная работа

Kontexte mit "preparación"

Años de entrenamiento, planeación y preparación. Годы тренировок и подготовки.

Tal necesidad sería más fácil de soportar si estuviera acompañada de una mayor preparación para tomar acciones reales. Подобную потребность в поддержке можно было бы легко терпеть, если бы она сопровождалась большей готовностью предпринимать реальные действия.

En Copenhague tomaremos decisiones concretas sobre la forma en la que podemos fortalecer su preparación. В Копенгагене мы примем конкретное решение о том, как мы можем усилить их приготовления к вступлению.

Pero requiere preparación, ajuste y gestión cuidadosos. Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.

Yo creo que esto es al menos con lo que contamos, una preparación para aprender todas estas cosas. На мой взгляд, самое меньшее, что в нас заложено, - это готовность учиться всему этому.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.