Übersetzung von "publicidad" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

10 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "publicidad"

la publicidad f substantiv

pl. publicidades

реклама ж.р. (com)

Pero díganme ¿publicidad para qué?

Рекламу чего?!

огласка ж.р. (activ)

Así no se repara el daño original y, por lo general, éste resulta exacerbado debido a la mayor publicidad.

Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.

публичность ж.р.

La publicidad es un elemento crítico en una cultura legal.

Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.

известность ж.р. (consideración)

andere Übersetzungen 1

ausblenden

Phrasen mit "publicidad" (16)

agencia de publicidad - рекламное агентство
dar publicidad - рекламировать
agente de publicidad - рекламный агент
campaña de publicidad - рекламная кампания
darse publicidad - рекламировать
envío de publicidad - рассылка рекламы
publicidad televisiva - телевизионная реклама
director de publicidad - менеджер по рекламе
gasto de publicidad - расходы на рекламу
medios de publicidad - средства передачи рекламы

Kontexte mit "publicidad"

Pero díganme ¿publicidad para qué? Рекламу чего?!

Así no se repara el daño original y, por lo general, éste resulta exacerbado debido a la mayor publicidad. Оно не отменяет первоначального ущерба и, как правило, усугубляет его дальнейшей оглаской.

La publicidad es un elemento crítico en una cultura legal. Гласность и публичность являются важным компонентом правовой культуры.

una masa crítica de 600.000-700.000 millones de euros haría posible la estabilización macroeconómica y la redistribución cuando fuera necesario, sin el establecimiento de mecanismos ad hoc o, peor aún, la publicidad y la atención en torno de cubre tras cumbre a la que se convoca para decidir el próximo paquete de ayuda para los países que atraviesan dificultades financieras. критическая масса в 600-700 миллиардов евро способствовала бы макроэкономической стабилизации и возможности перераспределения в случае необходимости, без создания одномоментных механизмов или, что еще хуже, гласности и внимания, окружающих идущие чередом саммиты, созываемые для выделения еще одного пакета первой помощи странам, испытывающим сложности с финансами.

El credo del Premio no dependía tanto del mérito de los ganadores, sino de la percepción de que era un potente medio de ganar prestigio, publicidad y ventajas. Кредо Премии не так зависело от заслуги победителей, как от понимания того, что Премия была мощным средством к получению престижа, известности и преимуществ.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.