Übersetzung von "término" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "término"

el término m substantiv

термин м.р.

Nunca me gustó ese término.

Честно говоря, мне никогда не нравился этот термин.

конец м.р.

Charles de Gaulle prevaleció políticamente después de dar término al gobierno colonial francés en Argelia.

Шарль де Голль получил политическое преимущество после того, как положил конец колониальному правлению Франции в Алжире.

конечный пункт м.р. (vías férr)

Phrasen mit "término" (16)

término medio - средняя величина
por término medio - в среднем
en último término - в конце концов
al término de - по окончании
en el término de - в течение
término y condición - сроки и условия
cambio a término - окончательный обмен
mercado a término - форвардный рынок
término municipal - муниципальный округ
en primer término - прежде всего

Kontexte mit "término"

Nunca me gustó ese término. Честно говоря, мне никогда не нравился этот термин.

Charles de Gaulle prevaleció políticamente después de dar término al gobierno colonial francés en Argelia. Шарль де Голль получил политическое преимущество после того, как положил конец колониальному правлению Франции в Алжире.

Lo mismo podría ocurrir en China, donde el orgullo nacional constantemente se inclina hacia la beligerancia con Japón, Taiwán y, en último término, con Occidente. Подобное может произойти и в Китае, где национальная гордость постоянно колеблется на грани агрессивности в отношении Японии, Тайваня и, в конечном итоге, Запада.

De hecho, era un término despectivo. Вообще-то это отрицательный термин.

No obstante, para los tres países bálticos el término de la guerra condujo a medio siglo de ocupación y oportunidades perdidas. Но для трех балтийских стран конец Второй Мировой Войны означал начало полувековой оккупации и упущенных возможностей.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.