Übersetzung von "trabajo" ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

7 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "trabajo"

el trabajo m substantiv

pl. trabajos

работа ж.р.

La primera arena era trabajo.

Первая сфера - работа.

труд м.р. (activ)

No hay atajo sin trabajo.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

занятие ср.р. (empleo)

Así es que si tuviera que pensar en algún oficio como metáfora de mi trabajo, preferiría ser pescadora.

Если бы мне надо было придумать занятие в качестве метафоры моей работы, я бы предпочла быть рыбаком.

задание ср.р. (esc-univ)

Liz Mitchell hizo un trabajo maravilloso.

И наш корреспондент Лиз Мишель прекрасно справилась с этим заданием.

andere Übersetzungen 1

ausblenden

trabajar verb Konjugation

trabajo / trabajé / trabajado

работать

Pensaba trabajar en desarrollo internacional.

Я собирался работать над международным развитием.

поработать

Les toca trabajar de nuevo.

Вам, ребята, придется поработать.

служить

casi 100.000 guardianes de la paz que trabajan en todos los continentes;

почти 100000 миротворцев, служащих на всех континентах;

выступать (teat)

Pensando en esto, he trabajado con azúcar para Stefan Sagmeister, tres veces orador de TED.

С этой целью я взяла в качестве материала сахар, когда работала со Стефаном Сагмайстером - он трижды выступал на TED.

функционировать

Al mismo tiempo, debemos garantizar que la Comisión pueda trabajar de manera eficaz con 25 o más miembros.

В то же самое время мы должны позаботится о том, чтобы Комиссия, насчитывающая 25 или более членов, могла эффективно функционировать.

andere Übersetzungen 2

ausblenden

Phrasen mit "trabajo" (77)

puesto de trabajo - рабочее место
fuerza de trabajo - рабочая сила
mercado de trabajo - рынок труда
trabajo duro - тяжелая работа
hora de trabajo - рабочее время
Organización Internacional del Trabajo - Международная организация труда
día de trabajo - рабочий день
banco de trabajo - рабочее место
contrato de trabajo - трудовой контракт
mercado del trabajo - рынок труда

Kontexte mit "trabajo"

No trabajo sábados ni domingos. Я не работаю ни в субботу, ни в воскресенье.

La primera arena era trabajo. Первая сфера - работа.

No hay atajo sin trabajo. Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Así que empecé un trabajo de investigación. Итак, я занялся исследованием сам.

Así que queda trabajo por hacer. Значит, над этим требуется ещё поработать.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.