Сложное дополнение (ComplexObbject) в английском языке

Это конструкция, состоящая из существительного/местоимения, стоящего в косвенном падеже, и инфинитива (как с частицей to, так и без нее). Сложное дополнение относится к смысловому глаголу (сказуемому), ср.:

Таким образом, в английском языке можно избежать слишком громоздких предложений. Такое дополнение может быть также и отрицательным (отрицательная частица not ставится перед  to):

Что касается наличия/отсутствия в такой конструкции частицы to, то это зависит от основного глагола, некоторые из глаголов требуют to, некоторые нет, и эти две группы глаголов нужно просто запомнить.

Глаголы с to – большинство английских глаголов, примеры предложений с некоторыми самыми распространенными из них:

Глагол	Перевод	Пример
to advise	советовать	I advise you to inform everybody about this accident Я советую вам проинформировать всех об этом несчастном случае
to allow	разрешать	Tom allowed me to take some candies Том разрешил мне взять несколько конфет
to ask	просить	Mary asked me to help her Мэри попросила меня помочь ей
to cause	приводить (к чему-либо)	Heavy rains caused our city to be flooded Сильные дожди привели к тому, что наш город затопило
to expect	ожидать	Mom expected Mary to be a good girl Мама ожидала, что Мэри будет хорошей девочкой
to forbid	запрещать	My husband forbids me to leave him Мой муж запрещает мне уходить от него
to force	заставлять	The earthquake forced them to run away Землетрясение заставило их убежать
to need	нуждаться	I need Tom to write this letter Мне нужно, чтобы Том написал это письмо
to order	приказывать	The president ordered his ministers to fight against corruption Президент приказал своим министрам бороться с коррупцией
to permit	разрешать	The teacher permitted Tom to study at home Учитель разрешил Тому учиться дома
to recommend	рекомендовать	I recommend you to study physics and chemistry Я рекомендую тебе изучать физику и химию
to remind	напоминать	My mom reminded me to do my homework Мама напомнила мне, чтобы я делал домашнее задание
to require	требовать	Tom is a big boss and he required me to do everything as soon as possible Том большой начальник и он потребовал, чтобы я делал все как можно скорее.
to teach	учить	His father taught him to hunt in his early childhood Его отец научил его охотиться, когда он был совсем маленьким
to tell	говорить	He  told me not to be afraid Он сказал мне, чтобы я не боялся
to want	хотеть	Tom wants me to play with him Том  хочет, чтобы я играл с ним
to warn	предупреждать	Mary warned us not to believe him Мэри предупредила нас, чтобы мы ему не верили
to wish	желать	I wish you  to be wealthy Я желаю тебе быть богатым
would like	хотеть	I would like Tom to come Я бы хотел, чтобы Том пришел

 

Глаголы без to, примеры предложений с некоторыми самыми распространенными:

Глагол	Перевод	Пример
to feel	чувствовать	I felt a snowflake fall on my face Я почувствовал, как снежинка упала мне на лицо
to hear	слышать	I heard Tom cry at the night Я слышал, как Том кричал ночью
to listen to	слушать	She listened to him speak about poetry Она слушала, как он говорит о поэзии
to make	заставлять	The doctor made me take that medicine Доктор заставил меня принять то лекарство
to notice	замечать	My mom noticed me take money from her purse Моя мама мать заметила, что я взял деньги из ее кошелька
to observe	наблюдать	We observed different wild animals go down to the river Мы наблюдали, как разные дикие животные спускались к реке
to see	видеть	I saw him talk to a stranger on the corner Я видела, как он разговаривал с незнакомцем на углу
to watch	следить	Tom watched Mary read the task carefully Том проследил, что Мэри внимательно прочитала задание

Глагол to help (помогать) имеет особенность – он допускает оба варианта использования сложного дополнения, как с  to, так и без to, при этом никакой разницы между этими вариантами нет, они абсолютно равноправны, например:

На сервисе Склонение и Спряжение. смотрите все формы правильных и неправильных английских глаголов: present perfect, present continuous, past perfect и остальные времена, причастия и герундий. Уточняйте форму множественного числа для существительных, сравнительную и превосходную степень прилагательных. Если вам нужно посмотреть примеры употребления слов или словоформ в разных контекстах, переходите в раздел Контексты.