Exemples d'utilisation de "Über" en allemand avec la traduction "about"

<>
Er weiß nichts über Politik. He knows nothing about politics.
Ich weiß nichts über ihn. I know nothing about him.
Ich sinniere über eine Lösung. I am thinking about a solution.
Er weiß viel über Schmetterlinge. He knows a lot about butterflies.
Er weiß viel über Außenpolitik. He knows a lot about foreign affairs.
Er weiß viel über Tiere. He knows a lot about animals.
Ich weiß viel über dich. I know a lot about you.
Niemand sprach über den Film. Nobody talked about the movie.
Was weißt du über ihn? What do you know about him?
Klagt Tom oft über Rückenschmerzen? Does Tom complain about back pain often?
Sie lügt über ihr Alter. She is lying about her age.
Ich sinne über eine Lösung. I am thinking about a solution.
Das Buch handelt über Sterne. This book is about stars.
Männer wissen nichts über Frauen. Men know nothing about women.
Faber schrieb Bücher über Insekten. Faber wrote books about insects.
Ich bin über die Nachrichten beunruhigt. I am unsettled about the news.
Ich weiß nichts über seine Vergangenheit. I don't know anything about his past.
Stephen King schreibt über böse Personen. Stephen King writes about evil people.
Weißt du irgendwas über komplexe Kohlenhydrate? Do you know anything about complex carbohydrates?
Ich weiß nichts über solche Dinge. I don't know about things like that.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !