Exemples d'utilisation de "ärmster" en allemand

<>
Traductions: tous104 poor104
afficher
Sie ist arm, aber glücklich. She is poor, but happy.
Arm sein ist keine Schande. There is no shame in being poor.
Kinder sind der Armen Reichtum. Children are poor men's riches.
Sie lebt in armen Verhältnissen. She lives in poor circumstances.
Diese arme Dame ist behindert. That poor lady is disabled.
Ich bin ein armer Tischler. I'm a poor carpenter.
Er blieb ein armer Mann. He remained a poor man.
Wie mein armes Herz schmerzt! How my poor heart aches!
Was für ein armes Blümchen! What a poor flower!
Afrika ist der ärmste Kontinent. Africa is the poorest continent.
Er ist nach wie vor arm. He is as poor as ever.
Ich bin lieber arm als reich. I prefer being poor to being rich.
Sie ist nach wie vor arm. She is as poor as ever.
Er ist zwar arm, aber ehrlich Though he's poor, he's an honest man
Er blieb sein Leben lang arm. He remained poor all his life.
Die armen Buben zitterten vor Angst. The poor boys were shivering with fear.
Das arme Kind leidet an Heuschnupfen. The poor child suffers from hay fever.
Ich bin nur ein armer Bauer. I am nothing but a poor peasant.
Er war das Kind armer Leute. He was born of poor parents.
Ich möchte lieber arm als reich sein. I'd rather be poor than rich.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger