Exemples d'utilisation de "Beim" en allemand avec la traduction "at"

<>
afficher
Ich traf ihn beim Friseur. I met him at the barber's.
Oh, du warst beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Ich bin schlecht beim Sport. I'm bad at sports.
Oh, ihr wart beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Oh, Sie waren beim Friseur. Oh, you were at the hairdresser's.
Sie hat beim Anblick gezittert. She shivered at the sight.
Tom besiegte Mary beim Damespielen. Tom beat Mary at checkers.
Ken hat mich beim Schach besiegt. Ken beat me at chess.
Ich habe ihn beim Friseur getroffen. I met him at the barber's.
Beim Kochen bin ich ein Versager. I am failing at cooking.
Wir haben uns beim Picknick amüsiert. We enjoyed ourselves at the picnic.
Er zeigte außergewöhnliche Fähigkeiten beim Baseball. He showed great skill at baseball.
Thomas ist sehr geschickt beim Arbeiten. Thomas is very clever at work.
Ken hat mich beim Schach geschlagen. Ken beat me at chess.
Ich steige beim nächsten Bahnhof aus. I'm getting off at the next station.
Beim nächsten Halt müssen Sie umsteigen. You have to change trains at the next stop.
Beim nächsten Bahnhof musst du aussteigen. You must get off at the next station.
Alice war beim Meeting nicht anwesend, oder? Alice wasn't present at the meeting, was she?
Ich kaufte dieses Buch beim Maruzen Buchhandel. I bought this book at Maruzen Bookstore.
Er hat den ersten Preis beim Schachturnier gewonnen. He won the first prize at the chess tournament.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger