Exemples d'utilisation de "Bilder" en allemand

<>
Lass ihn keine Bilder schießen! Don't let him take pictures.
Sie dürfen die Bilder nicht berühren. You must not touch the paintings.
Dies ist die Kamera, mit welcher Tom die Bilder geschossen hat. This is the camera that Tom took the pictures with.
Picasso malte weiterhin Bilder, bis er 91 Jahre alt war. Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Musik, die weder Gefühle, Bilder, Gedanken noch Erinnerungen übermittelt, ist nur Hintergrundgeräusch. Music that doesn't transmit feelings, images, thoughts, or memories is just background noise.
Wer hat diese Bilder gemalt? Who painted these pictures?
Du darfst die Bilder nicht berühren. You must not touch the paintings.
Ich habe nur Bilder gemalt. Darüber hinaus hatte ich keine Absichten. I was just drawing pictures, I had no further intention.
Dieses Buch hat viele Bilder. This book has a lot of pictures.
Sie verdient ihren Lebensunterhalt durch den Verkauf ihrer Bilder. She earns a living by selling her paintings.
Gefallen dir einige dieser Bilder? Do you like any of these pictures?
Seine Bilder sind sehr berühmt. His pictures are very famous.
Lass ihn keine Bilder aufnehmen! Don't let him take pictures.
Ich sah mir alte Bilder an. I was looking at old pictures.
Dieses Buch hat viele schöne Bilder. This book has many beautiful pictures.
Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu. They add pictures to their album.
Diese Bilder wurden von ihm gemalt. These pictures were painted by him.
Ich mag keines der beiden Bilder. I don't like either of the pictures.
Ich schaute mir alte Bilder an. I was looking at old pictures.
Bitte gib mir eines deiner Bilder. Please, give me one of your pictures.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !