Exemples d'utilisation de "Deine" en allemand avec la traduction "your"

<>
Vergleiche deine Übersetzung mit seiner. Compare your translation with his.
Deine Bemühungen führten zum Erfolg. The success resulted from your efforts.
Kann deine Mutter Auto fahren? Can your mother drive a car?
Ich verabscheue deine zynischen Bemerkungen. I resent your cynical remarks.
Das ist nicht Deine Angelegenheit. It's none of your business!
Ist deine Mutter zu Hause? Is your mother at home?
Deine Tochter steht unter Drogen. Your daughter's on drugs.
vielen Dank für deine Bestätigung thank you very much for your confirmation
Mir gefällt deine Nachlässigkeit nicht. I'm displeased at your negligence.
Du solltest deine Pflicht erfüllen. You should carry out your duty.
Deine Zeiteinteilung war wirklich beschissen. Your timing really sucks.
Wie lange sind deine Frühlingsferien? How long is your spring vacation?
Schreib bitte deine Heimatadresse auf. Please write down your home address.
Wie findest du deine Waschmaschine? How do you find your washing machine?
Vielen Dank für deine Hilfe. Thanks a lot for your help.
Wie lautet deine neue Telefonnummer? What's your new telephone number?
Du hast deine Befugnisse überschritten. You have overstepped your authority.
Tom, ich brauche deine Hilfe. Tom, I need your help.
Ich nehme deine Herausforderung an. I accept your challenge.
Hast du gerade deine Tage? Are you having your period?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !