Exemples d'utilisation de "Gerade" en allemand avec la traduction "just"

<>
Ich war gerade im Postamt. I've just been to the post office.
Das Licht ist gerade ausgegangen. The lights went out just now.
Wir sind gerade sehr beschäftigt. We're very busy just now.
Es ist gerade fünf Uhr. It is just five o'clock.
Sie ist gerade zwölf geworden. She has just turned twelve.
Mein Vater ist gerade beschäftigt. My father is busy just now.
Sie ist gerade zwanzig geworden. She has just turned twenty.
Ich bin gerade hier angekommen. I have just come here.
Sein Auto wurde gerade repariert. His car has just been repaired.
Ich bin hier gerade angekommen. I have just arrived here.
Ich fange gerade erst an. I'm just beginning.
Sie ist gerade raus gegangen. She went out just now.
Gerade ist ein Unfall passiert. An accident just happened.
Gerade das habe ich gebraucht. I needed just that.
Welche Filme laufen gerade an? What movies just opened?
Ich habe mich gerade geduscht. I was just taking a shower.
Mutter ist gerade Einkaufen gegangen. Mother has just gone out shopping.
Die Uhr hat gerade drei geschlagen. The clock has just struck three.
Ich bin gerade zur Post gegangen. I've just been to the post office.
Ich erreichte das Flugzeug gerade rechtzeitig. I arrived just in time for the plane.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !