Exemples d'utilisation de "Hüte" en allemand avec la traduction "hat"

<>
Ich mag keinen der Hüte. I don't like either hat.
Sie warfen ihre Hüte in die Luft. They threw their hats up into the air.
Sie begrüßten sich, indem sie ihre Hüte hoben. They saluted each other by raising their hats.
In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten. There were no hats in that store that fit me.
Ich bürstete meinen Hut auf. I gave my hat a brush.
Woran erinnert dich dieser Hut? What does this hat remind you of?
Das ist dein Hut, oder? This is your hat, isn't it?
Das ist ein alter Hut. That's an old hat.
Dieser Hut passt mir nicht. This hat doesn't fit me.
Sie trug einen seltsamen Hut. She had a strange hat on.
Ich mag diesen Hut nicht. I don't like this hat.
Dieser Hut steht mir gut. This hat suits me nicely.
Sie trug einen hübschen Hut. She wore a pretty hat.
Sie verkauft einen altmodischen Hut. She sells a vintage hat.
Sie trägt einen schönen Hut. She's wearing a nice hat.
Er kauft einen alten Hut. He's buying an old hat.
Hut ab vor ihren Bemühungen! I take my hat off to her for her effort.
Er nahm seinen Hut ab. He took off his hat.
Der braune Hut ist alt. The brown hat is old.
Dieser Hut steht dir gut. That hat becomes you.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !