Exemples d'utilisation de "Heute nacht" en allemand

<>
Soll es heute Nacht schneien? Is is meant to snow tonight?
Kann ich heute Nacht hierbleiben? Can I stay here tonight?
Wir werden ihn heute Nacht treffen. We are going to meet him tonight.
Bitte sei heute nacht mein Gast. I'd like you to be my guest tonight.
Los, wir besaufen uns heute Nacht. Let's all get drunk tonight.
Er benahm sich heute Nacht wie Nelson. He is acting like Nelson tonight.
Fragt Trang, ob sie heute Nacht ausgeht. Ask Trang if she's going out tonight.
Sie sind heute Nacht alle unsere Gäste. You are all our guests tonight.
Ich passe heute Nacht auf dein Kind auf. I'll take care of your child tonight.
Dem Wetterbericht zu Folge wird es heute Nacht schneien. According to the weather report, it will snow tonight.
Das Schiff wird wohl heute Nacht den Äquator überqueren. The ship will cross the equator tonight.
Ich schätze, du wirst heute Nacht sehr beschäftigt sein. I guess you will be very busy tonight.
Es wird heute Nacht sehr kalt. Vielleicht wird es morgen schneien. It gets very cold tonight. Maybe it will snow tomorrow.
Heute nacht habe ich eine Aufnahme von allen Geräuschen gemacht, die ich schlafend von mir gegeben habe. Tonight, I took a record of all the noise I made while asleep.
Heute haben Tag und Nacht die gleiche Länge. The lengths of day and night are the same today.
Es tut mir Leid, dass Sie heute Abend nicht kommen können. I'm sorry that you can't come this evening.
Es war eine stockdunkle Nacht. It was a dark night.
Es ist heute heiß. It's hot today.
Letzte Nacht hat es in der Nähe gebrannt, und ich konnte nicht schlafen. Last night there was a fire near here, and I couldn't sleep.
Heute habe ich viel zu tun. Today I have a lot of things to do.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !