Exemples d'utilisation de "Hunger haben" en allemand

<>
Der Hund muss Hunger haben. The dog must be hungry.
Babys weinen, wenn sie Hunger haben. Babies cry when they are hungry.
Er kann keinen Hunger haben; er hat gerade zu Mittag gegessen. He cannot be hungry; he has just had lunch.
Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut. When you are hungry, anything tastes good.
Wenn man Hunger hat, schmeckt alles gut. When you are hungry, anything tastes good.
Wenn du Hunger hast, kannst du das Brot essen. If you are hungry, you can eat the bread.
Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe. I am hungry because I did not eat lunch.
Selbst der schnellste Läufer der Welt kann nicht rennen, wenn er Hunger hat. Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
Wann essen wir? Ich habe Hunger! When are we eating? I'm hungry!
Der Hund hat bestimmt Hunger. The dog must be hungry.
Haben Sie keinen Hunger? Aren't you hungry?
Ich habe schon Hunger. I'm already hungry.
Falls ich Nara erneut besuche, werde ich es viermal besucht haben. If I visit Nara again, I will have visited it four times.
Ich habe keinen Hunger. I'm not hungry.
Wir haben uns mit dem Fahren abgewechselt. We took turns with the driving.
Ich habe so einen Hunger, ich könnte einen ganzen Gaul fressen. I'm so hungry, I could eat a horse.
Wir haben kein Brot mehr. We do not have any more bread.
Hunger ist der beste Koch. Hunger is the best sauce.
Sie haben Musik im Blut. Talent for music runs in their blood.
Ich habe immer Hunger. I always feel hungry.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !