Exemples d'utilisation de "be hungry" en anglais

<>
The dog must be hungry. Der Hund muss Hunger haben.
He cannot be hungry; he has just had lunch. Er kann keinen Hunger haben; er hat gerade zu Mittag gegessen.
Babies cry when they are hungry. Babys weinen, wenn sie Hunger haben.
When you are hungry, anything tastes good. Wenn du Hunger hast, schmeckt alles gut.
I am hungry because I did not eat lunch. Ich habe Hunger, weil ich nicht zu Mittag gegessen habe.
If you are hungry, you can eat the bread. Wenn du Hunger hast, kannst du das Brot essen.
Even the fastest runner in the world cannot run if he is hungry. Selbst der schnellste Läufer der Welt kann nicht rennen, wenn er Hunger hat.
Nobody was hungry except me. Außer mir hatte niemand Hunger.
When are we eating? I'm hungry! Wann essen wir? Ich habe Hunger!
You can't be hungry. You've just had dinner. Du kannst nicht hungrig sein. Du hast gerade Mittagessen gehabt.
If I had eaten breakfast this morning, I would not be hungry now. Hätte ich heute morgen gefrühstückt, wäre ich jetzt nicht hungrig.
I'd rather go hungry than eat this. Ich habe lieber Hunger, als dass ich das hier esse.
Since I didn't eat anything for breakfast, I'm very hungry now. Da ich nicht gefrühstückt habe, bin ich jetzt sehr hungrig.
At that time, the whole world was hungry. Zu der Zeit hungerte die ganze Welt.
He had a hungry look. Er hatte einen hungrigen Blick.
She's hungry and thirsty. Sie ist hungrig und durstig.
Sophie was so hungry that she ate everything that she could get her hands on. Sophie war so hungrig, dass sie alles aufaß, was sie in die Finger bekam.
It was the hungry bears that the villagers were afraid of. Es waren die hungrigen Bären, vor denen sich die Dorfbewohner fürchteten.
I'm always hungry. Ich habe immer Hunger.
He was so hungry that he didn't hesitate to eat everything on the plate. Er war so hungrig, dass er ohne Zögern alles aß, was auf dem Teller war.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !