Exemples d'utilisation de "Ihr" en allemand avec la traduction "you"

<>
afficher
Seid ihr in Kontakt geblieben? Did you keep in touch?
Ihr seid zu früh gekommen. You've come too early.
Ihr müsst mehr Ballaststoffe essen. You need to eat more fiber.
Da könnt ihr lange warten! You can wait until the cows come home!
Habt ihr eure Schlüssel gefunden? Did you find your keys?
Ihr müsst nicht sofort gehen. You don't need to go at once.
Wart ihr gestern Abend müde? Were you tired last night?
Ist das Ihr Buch, Mike? Is this your book, Mike?
Wo ist Ihr ständiger Wohnsitz? Where is your permanent residence?
Kommt ihr morgen zur Fete? Will you come to the party tomorrow?
Habt ihr Angst vor Horrorfilmen? Are you afraid of horror movies?
Ihr habt Angst vor ihm. You're afraid of him.
Ich bin schöner als ihr. I am more beautiful than you.
Ihr kommt spät zur Party. You're late to the party.
Ihr müsst seine Rede aufnehmen. You must record his speech.
Wie viele Bleistifte habt ihr? How many pencils do you have?
Wir bitten um Ihr Verständnis We ask for your understanding
Ich bin größer als ihr. I'm taller than you.
Habt ihr Angst vor Tom? Are you afraid of Tom?
Wie hoch ist Ihr Honorar? What are your fees?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger