Exemples d'utilisation de "Mehr" en allemand

<>
Traductions: tous725 more391 anymore67 autres traductions267
Sprechen wir nie mehr davon! Let us never speak of this again.
Schlimmer kann es nicht mehr kommen Things can hardly get any worse
Es gibt kein Zurück mehr There's no going back
Tom sah sie nie mehr wieder. Tom never saw her again.
Schlimmer kann es nicht mehr werden Things can hardly get any worse
Nie mehr werde ich mich während des Unterrichts unterhalten. I'll never talk to myself during class again.
Die Ärzte sagen dir, dass dein Bruder nie mehr aufwachen wird. The doctors tell you that your brother will never wake up again.
Geh da nicht mehr hin. Stop going there.
Gold wiegt mehr als Eisen. Gold is heavier than iron.
Mein Messer schneidet nicht mehr. My knife has lost its edge.
Er hat keinen Schwung mehr He has no kick left
Ich erinnere mich nicht mehr. I don't remember.
Ich möchte das nicht mehr. I no longer want that.
Wir haben keinen Tee mehr. We've run out of tea.
Leider haben wir keine mehr. I'm afraid we don't have any left.
Ich habe keine Kopfweh mehr. My headache has gone.
Das ist nichts Neues mehr. This is old news.
Er wohnt nicht mehr hier. He is no longer living here.
Ein bisschen mehr Ruhe, bitte. A little quieter, please.
Ich trinke kein Bier mehr. I'm off beer.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !