Exemples d'utilisation de "Neue Leipziger Schule" en allemand

<>
Gefällt dir deine neue Schule besser? Do you like the new school better?
Sie hat sich schnell an die neue Schule gewöhnt. She soon adjusted herself to the new school.
Wie gefällt dir deine neue Schule? How do you like your new school?
Das neue Bahnhofsgebäude ist im Bau und wird bald fertiggestellt sein. The new station building is under construction and will be completed soon.
Sehr viele Schüler fehlten in der Schule. A great many students were absent from school.
Sie hat heute neue Vorhänge aufgehängt. She put up the new curtains today.
Ich fahre mit dem Bus zur Schule. I go to school by bus.
Ich habe mir heute in der Einkaufsmeile ein paar neue Unterhemden gekauft. I bought some new wife-beaters at the mall today.
Ich sah meinen Onkel auf dem Weg zur Schule. I saw my uncle on the way to school.
Als er erfuhr, dass er bald einen Bruder oder eine neue Schwester hätte, war Oliver überglücklich. When he learned that he would have a new brother or sister, Oliver was overjoyed.
Sie wohnen nahe bei der Schule. They live near the school.
Er hat eine neue Formel aufgestellt. He worked out a new formula.
Ich bin ein Angehöriger dieser Schule. I am a follower of that school.
Hast du die neue Familie in der Nachbarschaft getroffen? Have you met the new family on the block?
Tom gab vor, nicht zu wissen, wie man zu Marias Schule kommt. Tom pretended not to know how to get to Mary's school.
Ihm schwirren neue Einfälle durch den Kopf. His brain bubbles with new ideas.
Sein Haus ist von seiner Schule nur einen Katzensprung entfernt. His house is within a stone's throw of his school.
Ich habe mir in diesem Laden eine neue Stereoanlage gekauft. I got a new stereo at that store.
Er wollte an der Schule Englisch lehren. He wanted to teach English at school.
Toms neue Freundin ist Vegetarierin. Tom's new girlfriend is a vegetarian.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !