Exemples d'utilisation de "Niemanden" en allemand

<>
Sie hat niemanden zum Reden. She has no one to speak to.
Wir stellen niemanden mehr ein. We are not hiring anymore.
Ich habe niemanden, der mir hilft. I have no one to help me.
Ich kann niemanden von den Regeln ausnehmen. I can except no one from the rules.
Man sollte niemanden wegen seinem Geschlecht diskriminieren. You should not discriminate against people because of their sex.
Er sah sich um, konnte aber niemanden sehen. He looked around, but he saw no one.
Es gibt niemanden, der sich keinen Frieden wünscht. There is no one who doesn't desire peace.
Herr Iuchi hat niemanden auf den er zurückgreifen kann. Mr Iuchi has no one to fall back on.
Sie hatten niemanden, an den sie sich wenden konnte. She had no one to turn to.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !