Exemples d'utilisation de "Sah" en allemand

<>
Zuerst sah alles schwierig aus. At first, everything seemed difficult.
Er sah den Streifenwagen und floh. He ran away at the sight of a police patrol.
Er sah seinem Schicksal ruhig entgegen He met his fate calmly
Niemand sah sich veranlasst, seine Taten zu kritisieren. No one found any reason to criticize his actions.
Er rannte weg, als er den Polizisten sah. He ran away at the sight of a policeman.
Niemand sah sich veranlasst, sein Handeln zu kritisieren. No one found any reason to criticize his actions.
Während der Nacht sah sie lange auf den Mond. At night, she gazed at the moon.
Der Lehrer sah mich eine Weile lang nachdenklich an. The teacher contemplated me for a while.
In dem Moment, da er mich sah, rannte er davon. The moment he caught sight of me, he ran away.
Maria sah Tom und Conchita dabei, wie sie miteinander schäkerten. Mary spotted Tom and Conchita flirting together.
Ich sah es als selbstverständlich an, dass sie kommen würde. I took it for granted that she would come.
Es sah so aus, dass in dem Dorf niemand war. It seemed that there was no one in the village.
Ich kam in das Zimmer, wo ich die Kinder auf dem Sofa sitzen sah. I went into the room, where I found the children sitting on the sofa.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !