Exemples d'utilisation de "Tat" en allemand avec la traduction "do"

<>
afficher
Er tat dies in Trunkenheit. He did it while he was drunk.
Er tat es aus Freundlichkeit. He did it out of kindness.
Ich tat nur meine Pflicht. I only did my duty.
Sie tat es ihretwegen, nicht deinetwegen. She did so for her own sake, not for your sake.
Ihr Freund tat es für sie. Her boyfriend did it for her.
Er tat dies aus bloßer Neugier. He did it simply out of curiosity.
Er tat, was ich ihm auftrug. He did what I told him to do.
Er tat die Arbeit wider Willen. He did the work against his will.
Schließlich gestand der Mann die Tat. The man finally confessed what he had done.
Manche glauben das in der Tat. Some do think so.
Sie tat es gegen ihren Willen. She did it against her will.
Er tat es wegen des Geldes. He did it for the money.
Tom tat, was ihm gesagt wurde. Tom did what he was told.
Er tat es des Geldes wegen. He did it for the money.
Sie sieht in der Tat müde aus. She does look tired.
Sie tat nichts anderes, als sich umzusehen. She did nothing but look around.
Tom tat es um seines Landes willen. Tom did it for the sake of his country.
Er tat sein Bestes, den Plan auszuführen. He did his best to carry out the plan.
Mein Bruder tat es in meinem Namen. My brother did that on behalf of me.
Sie tat es auf ihre eigene Art. She did it in her own way.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger