Exemples d'utilisation de "done" en anglais

<>
afficher
What remains to be done Was ist noch zu tun
Have you ever done it? Hast du es jemals gemacht?
After I had done my homework, I went to bed. Nachdem ich meine Hausaufgaben gemacht hatte, bin ich schlafen gegangen.
I have already done my work. Ich habe meine Arbeit bereits erledigt.
I think I've been done Ich glaube, ich bin fertig
They know what they have done to me. Sie wissen, was sie mir angetan haben.
You should have done so. Du hättest das tun sollen.
The job is practically done. Die Arbeit ist fast gemacht.
The job isn't anywhere near done. Die Arbeit ist noch lange nicht erledigt.
Bring it back when you're done. Wenn du fertig bist, bring's zurück.
What has she done today? Was hat sie heute getan?
I have done it before. Ich habe das schon einmal gemacht.
The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.
I'm almost done. Just give me a minute. Ich bin fast fertig. Gib mir nur eine Minute.
Why have I done it? Warum habe ich das getan?
She's done this before. Sie hat das schon mal gemacht.
Having done my homework, I could finally watch television. Nachdem ich meine Hausaufgaben erledigt hatte, konnte ich endlich fernsehen.
No sooner had he done it than he began reading. Kaum war er fertig, da begann er zu lesen.
No sooner said than done. Gesagt, getan.
He's done this before. Er hat das schon mal gemacht.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger