Exemples d'utilisation de "Tränen" en allemand

<>
Traductions: tous58 tear58
afficher
Sie war zu Tränen gerührt. She was moved to tears.
Wisch dir deine Tränen ab. Wipe your tears.
Sie brachen in Tränen aus. They burst into tears.
Tränen liefen ihre Wange hinab. Tears were rolling down her cheek.
Ihre Augen waren voller Tränen. Her eyes were full of tears.
Ich war zu Tränen gerührt. I was moved to tears.
Sie brach in Tränen aus. She broke into tears.
Wir waren zu Tränen gerührt. We were moved to tears.
Er versuchte seine Tränen zurückzuhalten. He tried to keep back his tears.
Deine Tränen zerreißen mein Herz! Your tears tear my heart!
Sie sind in Tränen ausgebrochen. They burst into tears.
Sie brechen in Tränen aus. They burst into tears.
Er brach in Tränen aus. He burst into tears.
Ich sehe Tränen in deinen Augen. I see tears in your eyes.
Ich konnte meine Tränen nicht zurückhalten. I couldn't control my tears.
Das Mädchen brach in Tränen aus. The girl burst into tears.
Sie erzählte ihre Geschichte unter Tränen. She told her story in tears.
Sie versuchte keine Tränen zu vergießen. She tried not to shed tears.
Tränen sind die Waffen eines Kindes. Tears are a child's weapon.
Maries Augen waren gefüllt mit Tränen. Mary's eyes were filled with tears.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger