Exemples d'utilisation de "Untersucht" en allemand

<>
Traductions: tous31 examine17 investigate8 autres traductions6
Ich habe es gründlich untersucht. I studied it thoroughly.
Die Unfallursache wird noch untersucht. The cause of the accident is still under investigation.
Ein neues Verfahren gegen Hepatitis wird untersucht. A new treatment for hepatitis is being studied.
Professor Kay hat Insekten 40 Jahre lang untersucht. Professor Kay has been studying insects for forty years.
Dieser Artikel äußert sich kritisch über die Art, auf die diese Angelegenheit untersucht wird. This article is critical of the way investigations are being made into the matter.
Smith hat jahrelang die Auswirkungen von Schlaf und Schlafmangel auf das Gedächtnis und das Lernen untersucht. Smith has spent years studying the effects of sleep and sleep loss on memory and learning.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !