Exemples d'utilisation de "Zu dieser Jahreszeit" en allemand

<>
Zu dieser Jahreszeit wird Essen schnell schlecht. Food goes bad easily in this season.
Zu dieser Jahreszeit haben wir viel Schnee. We have a lot of snow at this time of the year.
Die japanische Regierung nimmt eine neutrale Haltung zu dieser Angelegenheit ein. The Japanese government takes a neutral attitude on the matter.
Ich gehöre gern zu dieser Gruppe. I like being part of this group.
Sie hätten zu dieser Zeit dort ankommen sollen. They ought to have arrived there by this time.
Hast du Fragen zu dieser Lektion? Do you have any question on this lesson?
Es war ungemein aufregend, zu dieser Zeit in Boston zu sein. It was tremendously exciting to be in Boston at that time.
Habt ihr Fragen zu dieser Lektion? Do you have any question on this lesson?
Wie bist du zu dieser Schlussfolgerung gekommen? How did you arrive at this conclusion?
Ich fürchte, ich kann zu dieser Zeit nicht. I'm afraid I can't make it at that time.
Zu dieser Zeit gab es noch keine Radios. There were no radios in those days.
Haben Sie Fragen zu dieser Lektion? Do you have any question on this lesson?
Bitte bringen Sie mich zu dieser Adresse. Please take me to this address.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung. I need to get to this meeting now.
Ich danke Ihnen, dass Sie sich zu dieser Sitzung eingefunden haben! Thank you for attending this meeting.
Zu dieser Zeit spielte sie mit ihrer Schwester. She was playing with her sister at that time.
Warum hast du mich zu dieser unmöglichen Zeit angerufen? Why did you call me at this unearthly hour?
Zu dieser Zeit lebte niemand auf der Insel. No one lived on the island at that time.
Ich muss jetzt zu dieser Sitzung gehen. I need to get to this meeting now.
Ich war zu dieser Zeit nicht im Dienst. I was off duty at the time.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !