Exemples d'utilisation de "arbeitete" en allemand

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous334 work334

afficher

Kelly arbeitete bis zum Umfallen. Kelly worked until he dropped.

Ich arbeitete auf einem Bauernhof. I worked on a farm.

Wie lange arbeitete Tom hier? How long did Tom work here?

Er arbeitete von morgens bis abends. He worked from morning till evening.

Er arbeitete nachts und schlief tagsüber. He worked at night and slept in the daytime.

Ich war müde, arbeitete aber weiter. I was tired, but continued working.

Sie arbeitete nur des Geldes wegen. She only worked for the sake of money.

Sie arbeitete von morgens bis abends. She worked from morning till night.

Tom arbeitete wochenlang an diesem Projekt. Tom worked for weeks on that project.

Er arbeitete bis weit in die Nacht. He worked far into the night.

Obwohl ich erschöpft war, arbeitete ich weiter. Tired out, I carried on working.

Obwohl er müde war, arbeitete er weiter. Though he was tired, he kept on working.

Obwohl sie müde war, arbeitete sie weiter. Though she was tired, she kept on working.

Er arbeitete nach einer kurzen Pause weiter. He continued his work after a short break.

Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen. I worked hard to compensate for the loss.

Er arbeitete ununterbrochen von morgens bis abends. He carried on working from morning till night.

Sie arbeitete Seite an Seite mit Männern. She worked side by side with men.

Sie arbeitete weiter, obwohl sie erschöpft war. She kept working even though she was tired.

Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen. He worked hard to obtain his objective.

Er arbeitete Tag und Nacht und überarbeitete sich. He worked day and night and overworked himself.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger