Beispiele für die Verwendung von "work" im Englischen

<>
einblenden
Have you finished your work? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
They did not work, either. Sie haben auch nicht gearbeitet.
The projector doesn't work. Der Beamer funktioniert nicht.
The end crowns the work. Das Ende krönt das Werk.
When I was young I used to pray for a bike. Then I realized that God doesn't work that way. So I stole a bike and prayed for forgiveness. Als ich jung war, habe ich gebetet, dass ich ein Fahrrad bekomme. Dann habe ich gemerkt, dass das mit Gott so nicht läuft. Daher habe ich ein Fahrrad geklaut und gebetet, dass Gott mir vergibt.
It can’t possibly work. Das kann unmöglich hinhauen.
Tom is swamped with work. Tom erstickt in Arbeit.
I work in a hospital. Ich arbeite in einem Krankenhaus.
How does this camera work? Wie funktioniert diese Kamera?
That looks like the work of a virus. Das sieht wie das Werk eines Virus aus.
He is doing his work. Er erledigt seine Arbeit.
Hi! Do you work here? Hallo! Arbeitest du hier?
The radio doesn't work. Das Radio funktioniert nicht.
His work is a synthesis of several ideas. Sein Werk ist eine Synthese mehrerer Ideen.
I'm looking for work. Ich suche Arbeit.
I work for a bank. Ich arbeite für eine Bank.
The light doesn't work. Das Licht funktioniert nicht.
Since then he had put his whole soul into his work. Seither hat er seine ganze Seele in sein Werk gesteckt.
The work calls for patience. Die Arbeit erfordert Geduld.
Why do you work here? Warum arbeitest du hier?
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen