Exemples d'utilisation de "arm" en allemand avec la traduction "poor"

<>
afficher
Sie ist arm, aber glücklich. She is poor, but happy.
Arm sein ist keine Schande. There is no shame in being poor.
Er ist nach wie vor arm. He is as poor as ever.
Ich bin lieber arm als reich. I prefer being poor to being rich.
Sie ist nach wie vor arm. She is as poor as ever.
Er ist zwar arm, aber ehrlich Though he's poor, he's an honest man
Er blieb sein Leben lang arm. He remained poor all his life.
Ich möchte lieber arm als reich sein. I'd rather be poor than rich.
Mich bekümmert, dass eure Freunde arm sind. I'm concerned that your friends are poor.
Mich bekümmert, dass Ihre Freunde arm sind. I'm concerned that your friends are poor.
Ich schäme mich nicht, arm zu sein. I'm not ashamed that I am poor.
Sie ist arm, aber sie ist glücklich. She is poor, but she is happy.
Er ist reich und ich bin arm. He is rich and I am poor.
Er verteidigt jeden, ob arm oder reich. He defends everybody, whether they are rich or poor.
Obwohl er arm war, war er glücklich. Though he was poor, he was happy.
Er war glücklich, obwohl er arm war. He was happy, poor as he was.
Sie ist zufrieden, obwohl sie arm ist. Although she is poor, she is satisfied.
Sie ist reich, aber er ist arm. She is rich but he is poor.
Mich bekümmert, dass deine Freunde arm sind. I'm concerned that your friends are poor.
Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm. Lincoln's parents remained poor all their lives.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger