Exemples d'utilisation de "bekämpfte" en allemand

<>
Traductions: tous7 fight7
Christoph Columbus bekämpfte einst Kerberos, den dreiköpfigen Wächter der Unterwelt, mit nichts als seinem Hut. Christopher Columbus once fought Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, with nothing but his hat.
Komm schon, Säugling, bekämpfe meinen Lügner! Come on, baby, fight my liar!
Wir müssen Feuer mit Feuer bekämpfen! We've got to fight fire with fire!
Der Grippeimpfstoff beinhaltet Antikörper, die den H1N1-Virus bekämpfen. A flu shot contains antibodies that fight the H1N1 virus.
Sie vereinigten ihre Kräfte, um den Feind zu bekämpfen. They combined forces to fight the enemy.
Sie bekämpften die Italiener zuerst in Ägypten und Libyen. They fought the Italians first in Egypt and Libya.
Sie sind zu beschäftigt damit, sich gegenseitig zu bekämpfen, um sich gemeinsamen Idealen zu widmen. They are too busy fighting against each other to care for common ideals.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !