Exemples d'utilisation de "bekommen" en allemand

<>
Ich habe fast nichts bekommen. I got next to nothing.
Ich habe eine Einladung bekommen. I received an invitation.
Du wirst dieses Geld bekommen. You shall have this money.
Ich habe einen Pfeil ins Knie bekommen. I took an arrow in the knee.
Käse und andere Milchprodukte bekommen mir nicht. Cheese and other dairy products do not agree with me.
Wir bekommen immer weniger Studenten. We're getting fewer and fewer students.
Habt ihr mein Paket bekommen? Did you receive my package?
Kann ich ein Stück Käsekuchen bekommen? Could I have a piece of cheesecake?
Sie kann die Situation in den Griff bekommen. She can take control of the situation.
Wo bekommen wir die Lehrbücher? Where do we get the textbooks?
Haben Sie mein Paket bekommen? Did you receive my package?
Wir bekommen nächsten Monat ein Baby. We are going to have a baby next month.
Die Arbeitnehmer werden finanzielle Prügel in der Beschäftigungskrise bekommen. Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
Du kannst es gratis bekommen. You can get it for free.
Hast du meinen Brief bekommen? Did you receive my letter?
Kann ich etwas zu Essen bekommen? Can I have something to eat?
Was bekommen Sie von mir What do you get from me
Ich habe deinen Brief vorgestern bekommen. I received your letter the day before yesterday.
Könnte ich bitte etwas Wasser bekommen? Could I have some water please?
Ich muss eine Schutzimpfung bekommen. I've got to get some shots.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !