Exemples d'utilisation de "bitte" en allemand avec la traduction "ask"

<>
Bitte haben Sie dafür Verständnis We ask for your understanding
Ich bitte um Ihr Verständnis! I ask for your understanding!
Bitte mich nicht um Geld. Don't ask me for money.
Bitte Tom, seine Gitarre mitzubringen! Ask Tom to bring his guitar.
Bitte fragen Sie jemand anders. Please ask someone else.
Können Sie mich bitte später zurückrufen? May I ask you to call me back later?
Bitte deinen Vater, dir zu helfen. Ask your dad to help you.
Bitte fragen Sie an der Information nach. Please ask at the information desk.
Bitte Tom, nicht auf mich zu warten! Ask Tom not to wait for me.
Bitte Tom, dass er morgen Maria mitbringt! Ask Tom to bring Mary tomorrow.
Bitte zögern Sie nicht, mir Fragen zu stellen. Please don't hesitate to ask me any questions.
Bitte Tom, so lange zu warten, bis ich komme! Ask Tom to wait till I come.
Ich bitte Sie, mir keine meiner Bitten zu erfüllen. I ask you not to fulfill for me any of my requests.
Ich bitte dich, es zu tun, weil ich dir vertraue. I'm asking you to do this because I trust you.
Bitte frage, ob sie dieses Buch in der Bibliothek haben. Please ask whether they have this book at the library.
Bitte Tom, dass er mich anruft! Er hat meine Nummer. Ask Tom to call me. He has my number.
Wer auch immer an der Tür ist, bitte ihn zu warten. Whoever is at the door, please ask him to wait.
Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich sie um Hilfe bitte. I think it's time for me to ask for her help.
Wenn du seine Aufrichtigkeit in Frage stellst, bitte ihn nicht um seine Hilfe. If you question his sincerity, do not ask for his help.
Das ist das letzte Mal, dass ich dich bitte, etwas für mich zu tun. This is the last time I'll ask you to do anything for me.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !