Exemples d'utilisation de "bringt" en allemand avec la traduction "take"

<>
Bringt mich zu eurem Anführer. Take me to your leader.
Dieser Bus bringt dich zum Museum. This bus will take you to the museum.
Ich wünsche mir ein Boot, das mich weit weg von hier bringt. I want a boat that will take me far away from here.
Tom brachte den Müll raus. Tom took out the garbage.
Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer! Take this chair to the meeting room.
Ich bringe dich nach Hause. I'll take you home.
Bringe einige Wasserflaschen ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.
Bill brachte seinen Bruder zum Zoo. Bill took his brother to the zoo.
Bringe diesen Stuhl zurück ins Sitzungszimmer! Take this chair back to the meeting room.
Bringe diesen Stuhl ins Sitzungszimmer zurück! Take this chair back to the meeting room.
Ich bringe diese Ziegen zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.
Bringen Sie diesen Stuhl ins Sitzungszimmer! Take this chair to the meeting room.
Ich werde dich nach Hause bringen. I'll take you home.
Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht. After this, Miki was taken to the hospital.
Sie brachte die Tischdecken in die Wäscherei. She took the tablecloths to the laundry.
Ich bringe diese Schafe auf den Markt. I'm taking these sheep to the market.
Ich bringe diese Ziegen hin zum Berg. I'm taking these goats to the mountain.
Bringe ein paar Flaschen Wasser ins Sitzungszimmer! Take some bottles of water to the meeting room.
Kannst du mich bitte nach Hause bringen? Could you please take me back home?
Dieser Bus wird dich zum Bahnhof bringen. This bus will take you to the station.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !