Exemples d'utilisation de "das ist jacke wie hose" en allemand

<>
Das ist Jacke wie Hose It doesn't make any difference
Es ist Jacke wie Hose It doesn't make any difference
Jacke wie Hose All the same
Das ist genau das Video, das ich sehen wollte. This is the very video I wanted to see.
Das ist mir nicht einmal eingefallen. It didn’t even cross my mind.
Das ist kein Scherz! It is no joke.
Das ist, weil du nicht allein sein willst. It's because you don't want to be alone.
Das ist es, wovon ich rede. That's what I'm talking about.
Das ist das schlechteste Hotel in der Stadt. This is the worst hotel in town.
Das ist ein guter Plan. That's a good plan.
Sag mir, wessen Hut das ist. Tell me whose hat this is.
Das ist köstlich. This is delicious.
Das ist ein reines Hirngespinst. It's just a fantasy.
Das ist es, was ich ihm sagte. That's what I told him.
Das ist dein Schlüssel. This is your key.
Das ist deine Exfrau. It's your ex-wife.
Das ist der drittlängste Fluss der Welt. This is the third longest river in the world.
Das ist ein herber Rückschlag. This is a serious setback.
Das ist der mildeste Winter, den wir je erlebt haben. This is the mildest winter that we have ever experienced.
Das ist euer Buch. That is your book.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger