Sentence examples of "deutlich" in German

Select source language

Select target language

Translations: all21 clear7 clearly5 much1 other translations8

show all

Sprechen Sie langsam und deutlich. Speak slowly and clearly.

Bitte sprich so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.

Bitte sprecht so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.

Bitte sprechen Sie so deutlich wie möglich. Please speak as clearly as possible.

Tom machte sehr deutlich, was er wollte. Tom made it quite clear what he wanted.

Bitte schreiben Sie die Postanschrift deutlich und korrekt auf. Please address your mail clearly and correctly.

Ich hoffe, dass ich mich deutlich genug ausgedrückt habe I hope I made myself quite clear

Deutlicher hätte er es nicht sagen können. He couldn't have put it more plainly.

Seine Zensuren haben sich deutlich verbessert. His grades have improved significantly.

Ihre Zensuren haben sich deutlich verbessert. Her grades have improved significantly.

Seine Vorstellungen unterscheiden sich deutlich von meinen. His ideas are quite different from mine.

Uns werden die Gefahren des Passivrauchens deutlich bewusst. We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

Es war deutlich nach Mitternacht, als Tom nach Hause kam. It was well after midnight when Tom got home.

Schrei doch nicht so. Ich höre dich laut und deutlich. Don't shout at me. I can hear you all right.

Sage laut und deutlich, ohne flüstern Frauen, fröhlich, froh, lustig, lüstern. Say in sounds correct and sterling Hearse, hear, hearken, year and yearling.

Es erschien mir deutlich, dass der Plan einige Verbesserungen nötig hatte. It seemed obvious to me that the plan needed a few revisions.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download