Exemples d'utilisation de "more" en anglais

<>
afficher
I felt much more relaxed. Ich fühlte mich viel entspannter.
Please eat a little more. Iss bitte ein bisschen mehr.
Traveling was much more difficult in those days. Reisen war in jenen Tagen sehr viel schwieriger.
Explain it once more, Jerry. Erklären Sie es noch einmal, Jerry.
She was more beautiful than all the others. Sie war viel schöner, als all die anderen.
You remember things more easily than me. Du erinnerst dich besser an Dinge als ich.
He couldn't have put it more plainly. Deutlicher hätte er es nicht sagen können.
Wearing glasses makes you look more intellectual. Eine Brille lässt dich viel klüger aussehen.
I'll say no more. Ich sage nichts mehr.
His story is much more interesting than hers. Seine Geschichte ist sehr viel interessanter als ihre.
Would anybody like more coffee? Möchte jemand noch Kaffee?
He makes three times more money than I do. Er verdient dreimal so viel Geld wie ich.
I want to chill the wine more. Ich möchte den Wein besser kühlen.
She's cute, and more importantly, has class. Sie ist niedlich und, was viel wichtiger ist; sie hat Klasse.
You should eat more fruit. Du solltest mehr Obst essen.
You lean on your parents too much. You must be more independent. Du verlässt dich zu sehr auf deine Eltern. Du musst unabhängiger sein.
Read the message once more. Lies die Nachricht noch einmal.
Chinese is much more difficult than other foreign languages. Chinesisch ist viel schwieriger als andere Fremdsprachen.
I should have paid a little more attention. Ich hätte ein wenig besser aufpassen sollen.
This book is much more useful than that one. Dieses Buch ist viel nützlicher als jenes.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger