Exemples d'utilisation de "die Treppe hinauf" en allemand

<>
Sie fiel die Treppe hinauf in eine Geschäftsführungsposition. She got kicked upstairs to an executive position.
Sie gingen die Treppe hinauf. They walked up stairs.
Die betagte Dame schleppte sich mühsam die Treppe hinauf. The old lady climbed the stairs with difficulty.
Tom steigt die Treppe hinauf. Tom is going up the stairs.
Sie ging schnell die Treppe hinauf. She quickly went up the stairs.
Wir gingen die Treppe hinauf. We walked up stairs.
Ich hatte nicht lange gewartet, als ich Schritte die Treppe hinauf kommen hörte. I had not been waiting long before I heard footsteps coming upstairs.
Sie kam die Treppe herunter. She was coming down the stairs.
Sie haben den Kühlschrank die Treppe hochgeschleppt. They lugged the refrigerator up the stairs.
Ich kann die Treppe nicht hinabgehen. Ich habe mir beide Beine gebrochen. I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.
Ein betrunkener Mann fiel die Treppe hinunter. A drunk man fell down the stairs.
Er stürzte die Treppe hinunter. He tumbled down the stairs.
Ich sah ihn die Treppe hochkommen. I saw him coming upstairs.
Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf. Tom fell down the stairs and hit his head.
Pass auf, wenn du die Treppe hinuntergehst. Watch your step in going down the stairs.
Ich kann die Treppe nicht hinuntergehen. Meine Beine sind beide gebrochen. I cannot go down the stairs. Both my legs are broken.
Er kam die Treppe herunter. He came downstairs.
Das kleine Mädchen stolperte die Treppe hoch. The little girl stumbled up the stairs.
Im Brandfall benutzen Sie bitte die Treppe. In case of a fire, use the steps.
Wir müssen die Treppe benutzen, da der Aufzug repariert wird. We have to take the stairs, because the elevator is being repaired.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger