Exemples d'utilisation de "dritte reich" en allemand

<>
Tom glaubt, dass die Reichen es verdienen, reich zu sein, und dass die Armen es verdienen, arm zu sein. Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.
Die vierte Stunde wurde auf die dritte verlegt. The fourth period was moved up to the third.
Ich bin nicht reich genug, um mir das zu kaufen. I'm not rich enough to buy that.
Ich fuhr mit dem Aufzug in die dritte Etage. I took the lift to the third floor.
Reich mir bitte das Salz. Pass me the salt, please.
Ich weiß nicht, mit welchen Waffen der dritte Weltkrieg geführt werden wird, aber beim vierten werden es Stöcke und Steine sein. I know not with what weapons World War III will be fought, but World War IV will be fought with sticks and stones.
Dieses Land ist reich an Mineralien. That country is rich in minerals.
Der dritte Stern war der Besitz eines besonderen Königs. The third star belonged to a certain king.
Er schien reich gewesen zu sein. He seemed to have been rich.
Der dritte März ist der Tag des Puppenfestivals. March 3 is the day of the Dolls' Festival.
Dieses Land ist reich an Kohle. This country is rich in coal.
Ich bin hier wohl das dritte Rad am Wagen. Ich werde hier nicht gebraucht. Seems like I'm the third wheel here. I should go.
Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen. Life is rich in sacrifices and poor in retributions.
Der dritte Satz nimmt liebevoll die Spielweise von Dorfmusikanten auf die Schippe. The third movement affectionately parodies village musicians and their playing.
Ich möchte lieber arm als reich sein. I'd rather be poor than rich.
Ihre Daten werden nicht an Dritte weitergegeben Your data will not be passed on to third parties
Wenn ich reich wäre, würde ich das tun. So, wie es ist, kann ich nichts machen. If I were rich, I would do so. As it is, I can do nothing.
Ich weiß, dass du reich bist. I know you are rich.
Er scheint reich gewesen zu sein. He seems to have been rich.
Wenn auch reich, so ist er doch unfreundlich. Though he is rich, he is unkind.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !