Exemples d'utilisation de "fand" en allemand

<>
Traductions: tous456 find389 think48 feel1 be found1 autres traductions17
Meg fand ein vierblättriges Kleeblatt. Meg found a four leaf clover.
Also ich fand das Stück ziemlich interessant. As for me, I think the play was quite interesting.
Er fand die Bettlaken nicht. He didn't found the bedclothes.
Zuerst fand er Englisch sehr schwer, aber jetzt findet er es einfach. At first, he thought English very difficult, but now he thinks it is easy.
Er fand viel Arbeit vor He found plenty of work to do
Tom fragte sich, was sie an all den Satzenden so anziehend fand und dachte: "Komm zu mir zurück, Mary!" Tom was wondering what it was that dragged her so, towards the end of all sentences and thought: "Come to me, Mary!"
Ich fand das Buch einfach. I found the book easy.
Er fand eine kaputte Kamera. He found a broken camera.
Ich fand dieses Buch interessant. I found this book interesting.
Sie fand das Landleben öde. She found it dull living in the country.
Ich fand das Buch interessant. I found the book interesting.
Ich fand das Buch langweilig. I found the book boring.
Ich fand die Geschichte interessant. I found the story interesting.
Ich fand den Test schwierig. I found the test difficult.
Ich fand den Film interessant. I found the film interesting.
Ich fand das Problem unkompliziert. I found the problem uncomplicated.
Er fand das Geheimnis heraus. He found out the secret.
Ich fand den Käfig leer vor. I found the cage empty.
Ich fand es schwierig, sie zufriedenzustellen. I found it difficult to please her.
Ich fand einen Sack voller Goldmünzen. I found a bag stuffed full of gold coins!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !