Exemples d'utilisation de "folgten" en allemand avec la traduction "follow"

<>
Sie folgten dem Büffel über die Prärie. They followed the buffalo across the plains.
Folge dem Beispiel deiner Schwester. Follow the example of your sister.
Ich folge dem Wagen dort. I am following that car.
Folgen Sie mir zum Ankleideraum. Follow me to a fitting room.
Ich kann dir nicht folgen. I can't follow you.
Wir sollten seinem Beispiel folgen. We should follow his example.
Ich kann Ihnen teilweise folgen. I can follow you partly.
Marys Hund folgt ihr überall. Mary's dog follows her everywhere.
Sie folgte ihm nach Hause. She followed him home.
Du musst ihm einfach nur folgen. You have only to follow him.
Ich kann eurer Logik nicht folgen. I cannot follow your logic.
Ich bin bereit dir zu folgen. I am ready to follow you.
Wir konnten seiner Logik nicht folgen. We were unable to follow his logic.
Ich kann seiner Logik nicht folgen. I cannot follow his logic.
Folgen Sie eure Schwester's Beispiel. Follow the example of your sister.
Ich kann deiner Logik nicht folgen. I cannot follow your logic.
Ich kann Ihrer Logik nicht folgen. I cannot follow your logic.
Leute werden einem guten Führer folgen. People will follow a good leader.
Folgen Sie dem Beispiel Ihrer Schwester. Follow your sister's example.
Mein Hund folgt mir überall hin. My dog follows me wherever I go.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !