Exemples d'utilisation de "fuhren" en allemand avec la traduction "go"

<>
afficher
Wir fuhren mit einem Kanu flussabwärts. We went down a river by canoe.
Wir fuhren zum Skilaufen in die Berge. We went to the mountain to ski.
Sie fuhren mit dem Auto nach Chicago. They went to Chicago by car.
Fuhren sie mit dem Bus zum Museum? Did they go to museum by bus?
Wir fuhren mit dem Bus zur Schule. We went to school by bus.
Wir fuhren rauf und runter mit dem Fahrstuhl. We went up and down in the elevator.
Wir fuhren mit dem Aufzug auf und ab. We went up and down by elevator.
Sie fuhren noch stundenlang fort, sich zu streiten. They went on arguing for hours.
Einige gingen zu Fuß, andere fuhren mit dem Fahrrad. Some went on foot, and others by bicycle.
Wir fuhren nach Hakata um meine Großmutter zu besuchen. We went to Hakata to visit my grandmother.
Sie fuhr gestern ins Krankenhaus. She went to the hospital yesterday.
Morgen fahre ich nach Paris. Tomorrow I'm going to Paris.
Fahre mit deiner Geschichte fort! Go ahead with your story.
Ich fahre oft nach London. I often go to London.
Ich möchte nach Japan fahren. I would like to go to Japan.
Ich will nach Lemberg fahren ... I want to go to Lviv...
Ich soll nach Paris fahren. I am to go to Paris.
Er wollte zur See fahren. He wanted to go to sea.
Ich möchte ins Ausland fahren. I wish to go abroad.
Wann fährst du in Urlaub? When do you go on holiday?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger